Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

En bref : Kelmo ne stocke que ce dont ses fonctions ont besoin, ne vend jamais de données, n’a ni pub ni pistage, et supprime les données d’un serveur 30 jours après en avoir été retiré.

Qui est responsable

Kelmo est exploité par Andrin Zwicky. Contact pour toutes les questions et demandes liées à la confidentialité : andrin.zwicky@kelmo.me.

Ce que Kelmo stocke sur les serveurs

L’ID et le nom du serveur, quand Kelmo l’a rejoint et (le cas échéant) quand il a été retiré.
Les réglages que tu fais, par exemple quels modules sont actifs, les ID de salons et de rôles, les textes et les couleurs.
Les ID des messages que Kelmo a publiés lui-même (panneaux, menus, énigmes) pour pouvoir les mettre à jour.
Le contenu que les admins ajoutent volontairement, comme les menus de rôles au choix et les énigmes personnalisées.
Si le serveur a Premium : les identifiants client et d’abonnement Stripe, la formule, son statut, la fin de la période payée et l’identifiant Discord de la personne qui l’a acheté.

Ce que Kelmo stocke sur les membres

Seulement quand une fonction qui en a besoin est activée et utilisée. Les membres sont enregistrés par leur ID utilisateur Discord, pas par leur nom.

Fonction	Stocké
Tickets	Qui a ouvert, pris en charge et fermé un ticket, le sujet saisi dans le formulaire et les heures. La conversation reste dans Discord et la transcription est envoyée dans le salon de logs du serveur. Sur les serveurs Premium, Kelmo conserve aussi la conversation des tickets fermés (messages, noms, photos de profil et liens de fichiers) pour que l’équipe du serveur puisse la lire dans le portail des tickets ; elle est supprimée automatiquement après 90 jours.
Modération	Numéro de cas, action, membre concerné, modérateur, raison, durée et heure.
Comptage	Le nombre actuel, le record et qui a compté en dernier.
Énigme du jour	Qui a résolu quelle énigme, quand, les points et la place, et combien de mauvaises réponses.
Économie minière et casino	Minerai, pièces, XP, niveaux d’équipement, séries quotidiennes, actions, bonus, cadeaux et une main de blackjack non terminée. Les pièces sont uniquement de l’argent fictif.
Musique (Premium)	Pendant que la musique joue : la file d’attente avec qui a demandé chaque morceau, pour que la lecture continue après un redémarrage. Elle est supprimée quand la lecture s’arrête.

Messages et vocal

Kelmo lit les messages dans les salons qu’il peut voir pour faire fonctionner ses fonctions : comptage, demandes de musique dans le salon musique, k. commandes et minerai pour la discussion. Le texte de ces messages n’est pas stocké.
Pour l’économie minière, Kelmo vérifie qui est dans un salon vocal et s’il est en sourdine, pour donner du minerai selon le temps passé à parler. Kelmo n’enregistre et n’écoute jamais l’audio.

Le site web et le tableau de bord

Tu te connectes avec Discord. Kelmo demande identify (ton ID, ton nom et ton avatar) et guilds (la liste de tes serveurs).
Stocké pour ta connexion : ton ID utilisateur, ton nom affiché, le lien de ton avatar et les serveurs que tu peux gérer (ID, nom, icône). C’est supprimé quand tu te déconnectes, au plus tard après 7 jours.
Ton jeton d’accès Discord est utilisé une fois à la connexion et n’est pas stocké.
Cookies : kelmo_session te garde connecté, kelmo_state protège la connexion pendant 10 minutes, kelmo_next retient pendant 10 minutes la page à laquelle revenir après la connexion, kelmo_lang retient la langue choisie. Tous sont techniquement nécessaires. Il n’y a aucun cookie d’analyse, de publicité ou de suivi.
Le site ne charge aucun script ni police de tiers. Les images de serveur et de profil sont chargées depuis le serveur d’images de Discord.

Logs techniques

Le serveur de Kelmo écrit des logs techniques (par exemple des erreurs, ou qu’un module a été activé sur un serveur, avec les ID de serveur et d’utilisateur) pour trouver et corriger les problèmes. Ils sont renouvelés automatiquement par le système.

Autres services

Discord – Kelmo fonctionne sur Discord ; la politique de confidentialité de Discord s’y applique.
Sources musicales – quand de la musique est demandée, le serveur de Kelmo récupère les morceaux et leurs infos auprès du service lié ou recherché (YouTube, SoundCloud, Spotify ou Deezer). Tes données Discord ne leur sont pas envoyées.
Paiements – Premium est payé via Stripe. Le nom, l’adresse e-mail, les données de carte ou d’autres moyens de paiement sont saisis sur la page de Stripe et traités par Stripe selon sa propre politique de confidentialité. Kelmo ne reçoit que les identifiants et le statut mentionnés ci-dessus, jamais les données de carte.
Hébergement – Kelmo et sa base de données tournent sur un serveur en Suisse (Infomaniak).

Kelmo ne vend ni ne partage de données avec qui que ce soit.

Durée de conservation

Les données du serveur et des membres sont conservées tant que Kelmo est sur le serveur.
Les conversations des tickets fermés (portail des tickets Premium) sont supprimées automatiquement 90 jours après la fermeture.
Quand Kelmo est retiré d’un serveur, toutes les données de ce serveur sont supprimées automatiquement 30 jours plus tard. Ce délai protège contre un retrait accidentel : si Kelmo est rajouté dans les 30 jours, les réglages sont toujours là.
Les admins peuvent réinitialiser certaines parties eux-mêmes, par exemple l’économie minière avec /kelmo mining reset-economy.

Tes droits

Tu peux demander ce que Kelmo stocke sur toi et demander que ce soit corrigé ou supprimé. Écris à andrin.zwicky@kelmo.me avec ton ID utilisateur Discord. Selon l’endroit où tu vis, tu peux aussi porter plainte auprès d’une autorité de protection des données (en Suisse : le PFPDT).

Enfants

Kelmo est destiné aux personnes autorisées à utiliser Discord selon les règles d’âge de Discord.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date.